論語The Analects of Confucius

論語The Analects of Confucius

Book 14: 《憲問》 Xian Wen (Xian Asked)

《憲問》 Passage 14.44

闕黨童子將命。或問之曰:「益者與?」子曰:「吾見其居於位也,見其與先生並行也。非求益者也,欲速成者也。」

Legge Translation (1861)

A youth of the village of Que was employed by Confucius to carry the messages of his visitors.

Some one asked about him, saying: "I suppose he has made great progress?"

The Master said: "I observe that he is fond of occupying the seat of a full-grown man; I observe that he walks side by side with his elders. He is not one who is seeking to make progress in learning. He wishes quickly to become a man."

Discussion

No one has started on this passage yet.

Start the discussion in r/analects

Settings

Reading profiles
Characters
Text size
100%
Theme
Colour scheme
Font
Adjust
Reading Order, links, pinyin
Order
Underlined English
Show Pinyin
Tone colours How the 聲 toggle paints
Mode:
Reader mode How pages turn