論語The Analects of Confucius

論語The Analects of Confucius

Book 14: 《憲問》 Xian Wen (Xian Asked)

《憲問》 Passage 14.19

子言衛靈公之無道也,康子曰:「夫如是,奚而不喪?」孔子曰:「仲叔圉治賓客,祝鮀治宗廟,王孫賈治軍旅。夫如是,奚其喪?」

Legge Translation (1861)

The Master was speaking about the unprincipled course of the Duke Ling of Wei, when Ji Kang said: "Since he is of such a character, how is it he does not lose his State?"

Confucius said: "Zhongshun Yu has the charge of the guests and visitors; the litanist Tuo has the charge of the ancestral temple; and Wangsun Jia has the charge of the armies: — with such officers as these, how should he lose his State?"

Discussion

No one has started on this passage yet.

Start the discussion in r/analects
衛靈公 季康子

Settings

Reading profiles
Characters
Text size
100%
Theme
Colour scheme
Font
Adjust
Reading Order, links, pinyin
Order
Underlined English
Show Pinyin
Tone colours How the 聲 toggle paints
Mode:
Reader mode How pages turn