論語The Analects of Confucius

論語The Analects of Confucius

Book 2: 《為政》 Wei Zheng (Governance)

《為政》 Passage 2.3

子曰:「道之以政,齊之以刑,民免而無恥;道之以德,齊之以禮,有恥且格。」

Legge Translation (1861)

The Master said: "If the people be led by laws, and uniformity sought to be given them by punishments, they will try to avoid the punishment, but have no sense of shame.

If they be led by virtue, and uniformity sought to be given them by the rules of propriety, they will have the sense of shame, and moreover will become good."

Discussion

No one has started on this passage yet.

Start the discussion in r/analects

Settings

Reading profiles
Characters
Text size
100%
Theme
Colour scheme
Font
Adjust
Reading Order, links, pinyin
Order
Underlined English
Show Pinyin
Tone colours How the 聲 toggle paints
Mode:
Reader mode How pages turn