Book 9: 《子罕》 Zi Han (The Master Shunned)
《子罕》 Passage 9.26
子曰：「三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也。」
Legge Translation (1861)
The Master said: "The commander of the forces of a large State may be carried off, but the will of even a common man cannot be taken from him."