Legge Translation (1861)

Zixia said: "The superior man, having obtained their confidence, may then impose labors on the people. If he have not gained their confidence, they will think that he is oppressive to them. Having obtained the confidence of his prince, he may then remonstrate with him. If he have not gained his confidence, the prince will think that he is vilifying him."