Statesman · Commentator · Ming
王恕 Wáng Shù
Minister of Personnel who, past eighty, wrote Shíqú's Opinions (石渠意見 Shí Qú Yì Jiàn), notes that often depart from 朱熹 Zhū Xī. Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledge of the person; record fieldsStatesman first fits Wang Shu (Wáng Shù), a Ming Minister of Personnel known mainly for his career; Commentator follows for 石渠意見 (Shiqu's opinions).Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked the name, romanization, dates (1416–1508), dynasty, works and identity of 王恕 against my own knowledge, and the pinyin of the tokens. All of it checks out.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Concern · minorChecked against own knowledge of the person, against taxonomy.roles"Commentator" first is defensible, but Wang Shu (Wáng Shù) is best known as an upright Ming Minister of Personnel, so "Statesman" should lead; his 石渠意見 ("Shiqu's Opinions") came late in life.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Concern · minor Second opinionChecked against own knowledgeChecked "Commentator", "Statesman". Both are true: Wang Shu wrote 石渠意見 (Shiqu's opinions) on the Four Books. But he is best known as the upright Ming Minister of Personnel, so "Statesman" is arguably the better first role. The order is defensible in an Analects registry.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked the name Wang Shu, the dates (1416–1508), the dynasty and the identification in the line, including the works named and their pinyin; all of it agrees with the standard record.How this was made
In the disputes
- 4 disputes in this site's data with a reading of 王恕's
- 0 where 王恕 holds a reading no one else here shares
Characteristic readings
Where 王恕 holds a reading no one else here shares, holds an outlier reading, or 程樹德's verdict favors 王恕. Deep divides first. Each opens the dispute on its passage.
A dispute counts when it has 2 or more readings. People are counted as reading differently when their readings are in different camps, and not when one of them holds only an outlier reading. Each person is listed on the side that wins in the disputes they share (at least 10), by its share of them.
Works by 王恕
In 5 passages
Each row is a dispute or note that names 王恕. It opens the passage on it.
學而 Book 1 · Xué Ér 3
- 1.2 What 為仁之本 claims, and which word carries the claim: 仁 (what humaneness is), 爲 (being it or practicing it), or 本 (a root, or a first stage). Own reading
- 1.3 What 鮮 "seldom" leaves: a thin share of humaneness in each such man, a few such men truly humane, or, said gently, none at all. Quoted
- 1.14 Going to a man of the Way to be "set straight": about right and wrong in one's affairs, or about the Way itself? For 李翱 and Shíqú's Opinions (石渠意見), "loving learning" here is conduct, not memorizing… Quoted
子罕 Book 9 · Zǐ Hǎn 1
先進 Book 11 · Xiān Jìn 1
Connected
Named in this entry
Named in the entries for
Same era Ming · 1368–1644