Character · 1 time in the Analects
奴 nú
1 sense across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
slave Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 1 mapped uses of 奴 (18.1)"slave" is the right meaning of 奴 in its Analects uses, and the cue matches them.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 1 uses of 奴 in this batch"slave" is a real use of 奴 in the Analects, and the cue matches the uses mapped to it.How this was made
為之奴: became his slave
- 18.1 微子去之,箕子為之奴,比干諫而死。孔子曰…
Legge The Viscount of Wei withdrew from the court. The Viscount of Ji became a slave to Zhòu. Bi Gan remonstrated with him and died. Confucius said: "The Yin dynasty possessed these three men of virtue."
- 18.1 微子去之,箕子為之奴,比干諫而死。孔子曰…