Character · 2 times in the Analects
涖 lì
1 sense across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
verb: preside over, oversee Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against 2 use(s) of 涖 in the Analects'verb: preside over, oversee' is a real use of 涖 and fits the mapped line(s) at 15.33.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026Concern · minor ResolvedChecked against all 2 mapped uses of 涖 in this batch, with the lines and LeggeThe label 'preside over, oversee' is right for 莊以涖之 ('oversee them with dignity'), but the cue is empty. It should say how to recognise the use, e.g. 'verb with the people as object (涖之)'.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026Confirmed Second opinionChecked against both uses of 涖 in 15.33, with the line and LeggeThe label 'preside over, oversee' fits 莊以涖之 ('oversee them with dignity'). There is only one sense, so an empty cue doesn't mislead, and most single-sense entries in this batch also have an empty cue.How this was made
- 15.33 …之,仁能守之。不莊以涖之,則民不敬。知及之…
Legge The Master said: "When a man's knowledge is sufficient to attain, and his virtue is not sufficient to enable him to hold, whatever he may have gained, he will lose again. When his knowledge is sufficient to attain, and he has virtue enough to hold fast, if he cannot govern with dignity, the people will not respect him. When his knowledge is sufficient to attain, and he has virtue enough to hold fast; when he governs also with dignity, yet if he try to move the people contrary to the rules of propriety: — full excellence is not reached."
- 15.33 …之,仁能守之。不莊以涖之,則民不敬。知及之…