Character · 2 times in the Analects
綽 chuò
1 sense across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
Chuo, in 孟公綽 Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against 2 use(s) of 綽 in the Analects'Chuo, in 孟公綽' is a real use of 綽 and fits the mapped line(s) at 14.11, 14.12.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 2 uses of 綽 in this setThe sense "Chuo, in 孟公綽" is a real use of 綽 ("Chuo, in 孟公綽") in the Analects and its cue matches the uses mapped to it.How this was made
- 14.11 子曰:「孟公綽,為趙魏老則優,不可…
Legge The Master said: "Meng Gongchuo is more than fit to be chief officer in the families of Zhao and Wei, but he is not fit to be great officer to either of the States Teng or Xue."
- 14.12 …:「若臧武仲之知,公綽之不欲,卞莊子之勇,…
Legge Zilu asked what constituted a COMPLETE man. The Master said: "Suppose a man with the knowledge of Zang Wuzhong, the freedom from covetousness of Gongchuo, the bravery of Zhuang of Bian, and the varied talents of Ran Qiu; add to these the accomplishments of the rules of propriety and music:— such a one might be reckoned a COMPLETE man." He then added: "But what is the necessity for a complete man of the present day to have all these things? The man, who in the view of gain, thinks of righteousness; who in the view of danger is prepared to give up his life; and who does not forget an old agreement however far back it extends:— such a man may be reckoned a COMPLETE man."
- 14.11 子曰:「孟公綽,為趙魏老則優,不可…