Work · translation traditionally dated 252
無量壽經 Wú Liàng Shòu Jīng
Sutra of Immeasurable Life
The larger Sukhāvatīvyūha Sūtra, on the vows of the Buddha Amitābha and his Pure Land, and a basic scripture of Pure Land Buddhism. The received Chinese translation is ascribed to 康僧鎧 Kāng Sēngkǎi (Saṅghavarman). Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledge of the work and of traditional catalog divisions (四部); the record's kind against taxonomy.kinds"Other" fits: a Pure Land Buddhist sutra fits none of the other groups.Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeThe 無量壽經 ("Sutra of Immeasurable Life") is the larger Sukhavativyuha, on Amitabha's vows, and the received translation is ascribed to Kang Sengkai (Kāng Sēngkǎi) in 252. The item is right.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeI checked the identity, author, date and description of Sutra of Immeasurable Life against my own knowledge, and everything checks out, including the pinyin of the tokens.How this was made
Other · Named in 1 passage, only in the notes. In the notes, for quotations (1).
In 1 passage
Each row is a dispute or note that names 無量壽經. It opens the passage on it.