Other classic · Western Zhou–Spring and Autumn
鄭風 Zhèng Fēng
Airs of Zhèng
The twenty-one odes of 鄭 Zhèng in the Airs of the States (國風 Guó Fēng) of the Odes, many of them love songs. 朱熹 Zhū Xī read many of them as songs of illicit love, and linked them with the "sounds of Zhèng" (鄭聲 Zhèng shēng) that Confucius condemns at 15.11 and 17.18. Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against kind: Other classics and their commentaries"Other classics and their commentaries" fits, because 鄭風 ("Airs of Zheng") is a section of the Odes.Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeI checked the title, author, date, the description and the pinyin of the tokens for 鄭風 against what I know, and they are right.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Error · majorChecked against own knowledge of the work and of traditional catalog divisions (四部); the record's kind against taxonomy.kinds"Literature and collections" is wrong. The Airs of Zheng are a section of the Odes, so the kind should be "Other classics and their commentaries", like Your Collar in this batch.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Error · major Second opinionChecked against The kind against the taxonomy, using my own knowledge of the work and its traditional bibliographic classI checked the kind "Literature and collections". The Airs of Zheng are a section of the Odes, a classic, so Literature and collections is wrong and it goes with the classics. It should be "Other classics and their commentaries".Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeI checked the identity, author, date and description of Airs of Zhèng against my own knowledge, and everything checks out, including the pinyin of the tokens.How this was made
Other classics and their commentaries · Named in 1 passage, only in the notes. In the notes, for quotations (1).
In 1 passage
Each row is a dispute or note that names 鄭風. It opens the passage on it.
顏淵 Book 12 · Yán Yuān 1
Connected
Named in this entry
Named in the entries for