Character · 2 times in the Analects
帥 shuài
2 senses across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
commander Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 2 uses of 帥 in this set'commander' is a real use of 帥 and fits the 1 line(s) mapped to it (9.26).Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 2 uses of 帥 in this batch, 1 mapped to this sense"commander" is a real use of this character in the Analects, and the cue describes the uses mapped to it.How this was made
三軍可奪帥
- 9.26 子曰:「三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也。…
Legge The Master said: "The commander of the forces of a large state may be carried off, but the will of even a common man cannot be taken from him."
- 9.26 子曰:「三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也。…
lead Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 2 uses of 帥 in this set'lead' is a real use of 帥 and fits the 1 line(s) mapped to it (12.17).Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 2 uses of 帥 in this batch, 1 mapped to this sense"lead" is a real use of this character in the Analects, and the cue describes the uses mapped to it.How this was made
子帥以正
- 12.17 …曰:「政者,正也。子帥以正,孰敢不正?」
Legge Ji Kang asked Confucius about government. Confucius replied: "To govern means to rectify. If you lead on the people with correctness, who will dare not to be correct?"
- 12.17 …曰:「政者,正也。子帥以正,孰敢不正?」