1 sense across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
go toward the Way Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 2 uses of 適道 in this set'go toward the Way' is a real use of 適道 and fits the 2 line(s) mapped to it (9.30).Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against Analects passages containing 適道"go toward the Way" is a real meaning of 適道 in the Analects.How this was made
- 9.30 …:「可與共學,未可與適道;可與適道,未可與立…
Legge The Master said: "There are some with whom we may study in common, but we shall find them unable to go along with us to principles. Perhaps we may go on with them to principles, but we shall find them unable to get established in those along with us. Or if we may get so established along with them, we shall find them unable to weigh occurring events along with us."
- 9.30 …:「可與共學,未可與適道;可與適道,未可與立…
Where the commentators dispute 適道
Each opens on its passage page, with the readings. Deep divides first.