1 sense across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
Nan Rong (Nangong Kuo), a disciple Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all mapped uses of 南容 in this batch'Nan Rong (Nangong Kuo), a disciple' is a real use of 南容 in the Analects, and the cue fits the uses mapped to it.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against the uses of 南容 in the Analects"Nan Rong (Nangong Kuo), a disciple" is a real use of this word in the Analects, plainly labelled, and the cue describes the uses mapped to it.How this was made
- 5.2 子謂南容,「邦有道,不廢;邦…
Legge Of Nan Rong he said that if the country were well governed he would not be out of office, and if it were ill-governed, he would escape punishment and disgrace. He gave him the daughter of his own elder brother to wife.
- 11.6 南容三復白圭,孔子以其兄…
Legge Nan Rong was frequently repeating the lines about a white scepter stone. Confucius gave him the daughter of his elder brother to wife.
- 5.2 子謂南容,「邦有道,不廢;邦…
Where the commentators dispute 南容
Each opens on its passage page, with the readings. Deep divides first.