1 sense across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
interrogative nominalizing frame: is he the one who...? Checked by a machineChecked by a machine on 15 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 15 Nov 2026ConfirmedChecked against all 2 places of 者乎 under this sense (11.21) and LeggeFits 君子者乎?色莊者乎 ("a gentleman, or one only grave in looks?") in 11.21.How this was made
- 11.21 …曰:「論篤是與,君子者乎?色莊者乎?」
Legge The Master said: "If, because a man's discourse appears solid and sincere, we allow him to be a good man, is he really a superior man? or is his gravity only in appearance?"
- 11.21 …曰:「論篤是與,君子者乎?色莊者乎?」