Character · 6 times in the Analects
鮮 xiǎn
1 sense across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
rare, few Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 6 uses of 鮮 in this batch"Rare, few" is the sense in every use, as in 知德者鮮矣 ("those who know virtue are few") in 15.4, and the cue's 鮮矣 predicate covers five of the six.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 6 uses of the word in this batchThe label "rare, few" is a real use of this character in the Analects, plainly worded, and the cue fits the mapped uses.How this was made
predicate, usually in 鮮矣
Show all 6 passages
衛靈公 Book 15 · Wèi Líng Gōng
陽貨 Book 17 · Yáng Huò
Where the commentators dispute 鮮
Each opens on its passage page, with the readings. Deep divides first.