Other classic · Zhou, before c. 600 BCE
關雎 Guān Jū
The Ospreys Cry
The first poem of the Odes, opening the 周南 Zhōunán airs; its opening lines tell of a gentleman seeking a fine mate. Confucius speaks of it at 3.20 and at 8.15. Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against kind: Other classics and their commentaries"Other classics and their commentaries" fits, because 關雎 ("The Ospreys Cry") is the opening poem of the Odes.Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked the title, author, date and description of 關雎 ("The Ospreys Cry") against my own knowledge. The facts and the pinyin are correct as given. Where the line says where the 集釋 ("Collected Interpretations") quotes the work, I took that as given.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Concern · minorChecked against own knowledge of the work and the taxonomy kindsThe kind is Literature and collections. 關雎 (The Ospreys Cry) is the first poem of the Odes, and the other Odes items in this batch, 葛覃 (The Spreading Kudzu) and 周南 (Zhounan), are under Other classics and their commentaries. That group fits it better.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Error · major Second opinionChecked against own knowledge of the work and the traditional catalogue classificationThe kind "Literature and collections" is wrong in this taxonomy. 關雎 ("The Ospreys Cry") is the first poem of the Odes, and the intro of "Other classics and their commentaries" names the Odes explicitly, so it belongs there.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeI checked the title, author, date and description of 關雎 against what I know. They are correct, and so is the pinyin of the tokens.How this was made
Other classics and their commentaries · Named in 6 passages, 31% of the time in the disputes. In the notes, for background (4) · parallel passages (3) · context (1).
In 6 passages
Each row is a dispute or note that names 關雎. It opens the passage on it.
學而 Book 1 · Xué Ér 1
八佾 Book 3 · Bā Yì 2
- 3.20 Whose joy and grief does the line praise, and is 關雎 the ode or its music: the ode's own longing and fulfilment, a grief over the age, the 毛 and 魯 schools' two readings, a three-piece musical suite, the hearers' feelings, or the consort's as she seeks worthy women? (The senses of 淫 and 傷 are asked on those words; only the consort reading's 傷, harm done to the good, is decided here.) 關雎 is the first piece of the Airs of the States (國風), in the 周南 section 關雎 was also a piece of ritual music Compare 8.15, which praises "the coda of Guānjū" (關雎之亂) Besides the Mao Odes (毛詩), three schools of the Odes "had their own separate… Mentioned
- 3.23 王夫之 draws a rule of writing from this passage Mentioned
子罕 Book 9 · Zǐ Hǎn 1
微子 Book 18 · Wēi Zǐ 1
Connected
Named in this entry
Named in the entries for