Other classic · Qing, by 1823
名說 Míng Shuō
Discourse on the Name
A short essay by 阮元 Ruǎn Yuán, in the third collection of his Collected Works from the Studio for Investigating the Classics (揅經室集 Yán Jīng Shì Jí). From the graph of 名 míng, mouth under dusk, it argues that a name was first what passes by mouth and ear where the eye cannot reach; cited at 15.20. Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledge of the work and the taxonomy kindsOther classics and their commentaries is defensible for Ruan Yuan's (Ruǎn Yuán) essay on 名 (name). It reads the graph to explain a term of the classics, so Dictionaries and philology would also fit.Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Concern · minorChecked against own knowledge; https://ruzang.pku.edu.cn/info/1067/1179.htmRuan Yuan (阮元) wrote 名說 ("Discourse on the Name") and the graph analysis of 名 as mouth plus dusk is right. I couldn't verify that it is in the third collection of the 揅經室集 ("Collected Works of the Studio for Studying the Classics"). The first collection holds the essays on the classics and philology, so it may belong there.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Confirmed Second opinionChecked against own knowledge; https://zh.wikisource.org/wiki/揅經室集_(四部叢刊本)/三集卷第二The Wikisource text of the 揅經室集 ("Collected Works of the Studio for Investigating the Classics") has 名說 in 三集 卷二, after 文言說 and 數說, so the placement in the third collection is right. Its opening explains 名 as 口 under 夕, 冥不相見故以口自名 ("dark, unable to see, so one names oneself by mouth"), which matches the line. The collection was printed by 1823, and the author Ruan Yuan (阮元) and the pinyin are right.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against 論語集釋 15.20; https://zh.wikisource.org/wiki/揅經室集_(四部叢刊本)/三集卷第二名說 is the third essay in 揅經室三集 卷二 by 阮元 (Ruǎn Yuán), and it begins 古人於天地萬物皆有以名之 ("the ancients named all things"). The 集釋 quotes it at 15.20 with the 從口從夕 ("mouth and dusk") argument. The other excerpts are false hits on the phrase 名說.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026Concern · minorChecked against own knowledge阮元 Ruǎn Yuán's dates and the citation at 15.20 are fine. I couldn't verify that his 名說 ("Discourse on the Name") argues from 夕 ("dusk") and 口 ("mouth") that a name first passed by mouth and ear. As I recall, the essay also argues that 名 meant written characters, which the line leaves out.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026Concern · minor Second opinionChecked against own knowledge阮元 Ruǎn Yuán (1764–1849) as author is right. The mouth-under-dusk reading comes from 說文 ("Shuowen"), which the essay cites, but as I recall the essay's main point is that 名 meant written characters ("古曰名,今曰字", 'anciently called names, now characters'), which the line leaves out.How this was made
Other classics and their commentaries · Named in 1 passage, only in the notes. In the notes, for word meanings (1).
In 1 passage
Each row is a dispute or note that names 名說. It opens the passage on it.
衛靈公 Book 15 · Wèi Líng Gōng 1
Connected
Named in this entry