Commentary on the Analects · late 16th–early 17th c.
譚經菀 Tán Jīng Yuàn
A Garden of Talks on the Classics, in 經言枝指
A 40-juan section of 陳禹謨 Chén Yǔmó's Extra Fingers on the Words of the Classics (經言枝指 Jīng Yán Zhī Zhǐ), a supplement to 朱熹 Zhū Xī's Four Books commentaries, gathering passages from many sources that parallel the wording of the Four Books; the Four Treasuries (四庫 Sì Kù) catalogue writes the title A Garden of Talks on the Classics (談經菀 Tán Jīng Yuàn). Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChen Yumo's book gathers parallels to the wording of the Four Books as a supplement to Zhu Xi's commentaries, which include the Analects, so "Commentaries on the Analects" is defensible.Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked A Garden of Talks on the Classics: the author, the date (late 16th–early 17th c.) and the description in the line agree with own knowledge, and the pinyin of the tokens is right.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Concern · minorChecked against own knowledge of the work and the kinds listOther classics and their commentaries is defensible, but Chen Yumo's work is a supplement to Zhu Xi's Four Books commentaries, and the batch files other Four Books works under Commentaries on the Analects.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Concern · minor Second opinionChecked against own knowledge; the record's own lineOther classics and their commentaries: the 譚經菀 (A Garden of Talks on the Classics) is a supplement to Zhu Xi's Four Books commentaries, and the Four Books include the Analects. The kind is defensible because the Mencius is in this group, but Commentaries on the Analects may fit better.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked the title, author, date and description of 譚經菀 against my own knowledge, plus the pinyin of each token; they agree.How this was made
Commentaries on the Analects · Named in 2 passages, always in the disputes.
In 2 passages
Each row is a dispute or note that names 譚經菀. It opens the passage on it.
學而 Book 1 · Xué Ér 1
Connected
Named in this entry