Other classic · Western Zhou–Spring and Autumn
隰桑 Xí Sāng
Mulberries in the Low Ground
An ode in the Lesser Elegantiae (小雅 Xiǎo Yǎ) of the Odes, a song of love for a gentleman; 鄭玄 Zhèng Xuán's note on its last stanza glosses 謂 wèi as "be diligent" and quotes the Analects. Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against kind label against taxonomy.kinds and own knowledge of the work"Other classics and their commentaries" fits: Mulberries in the Low Ground is an ode in the Lesser Elegantiae.Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledge, Mao Odes 隰桑The last stanza of 隰桑 has 遐不謂矣, and Zheng Xuan's (Zhèng Xuán) note glosses 謂 as 勤 ("diligent") and quotes 14.7 愛之能勿勞乎 ("can love not mean toil?"). It is a Xiaoya ode.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeThe ode's last stanza and Zhèng Xuán (鄭玄)'s note glossing 謂 ("be diligent") with the quotation of 愛之能勿勞乎 ("can one love without urging to effort") are right.How this was made
Other classics and their commentaries · Named in 1 passage, 50% of the time in the disputes. In the notes, for quotations (1).
In 1 passage
Each row is a dispute or note that names 隰桑. It opens the passage on it.
Connected
Named in this entry