Literature · before the author's death in 1798
小倉山房全集 Xiǎo Cāng Shān Fáng Quán Jí
Complete Works of the Xiǎocāngshān Studio
袁枚 Yuán Méi's collected works, named for his Xiǎocāngshān studio. The Collected Interpretations of the Analects (集釋 Jí Shì) prints the title as 小山倉房全集 xiǎo shān cāng fáng quán jí and quotes it at 15.11, where Yuán argues that Yán Yuān's question about governing a state must have been about the calendar, carriages and the like. Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against the kind against taxonomy.kinds, from my own knowledge of the work"Literature and collections" is right for Yuan Mei's 全集 ("collected works").Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Confirmed Second opinionChecked against 論語集釋 15.11At 15.11 the source prints the title as 小山倉房全集 and quotes 此章顏淵必是論時輅等項 ("Yan Yuan must have been discussing the calendar, carriages and such"). That confirms the transposed title and the summary. Yuan Mei (Yuán Méi) died in 1798.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Concern · minor ResolvedChecked against own knowledgeYuán Méi (d. 1798) and his studio name are right. I couldn't verify that the 集釋 misprints the title as 小山倉房全集 (a transposed title) or that it quotes Yuán's argument at 15.11.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Concern · minor Second opinion ResolvedChecked against own knowledgeYuán Méi (袁枚, d. 1798) and his studio name are right. I couldn't verify that the 集釋 prints the title as 小山倉房 (a transposed title) at 15.11, or its summary of Yuán's argument there, because I don't have that passage's source.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026Confirmed Second opinionChecked against 論語集釋 15.11, 【餘論】; own knowledgeYuán Méi (袁枚) died in 1798 and 小倉山房全集 is his collected works. The 集釋 at 15.11 prints 小山倉房全集 and argues 此章顏淵必是論時輅等項 ("Yan Yuan must have asked about the calendar, carriages and so on"), as the item says.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026Concern · minor ResolvedChecked against own knowledge; no 集釋 excerpt supplied袁枚 (Yuán Méi) died in 1798, and the title and studio are right. The item doesn't have any 集釋 excerpt, so I couldn't verify that the 集釋 prints the title as 小山倉房全集 (a transposed title) or quotes it at 15.11 on calendar and carriages. The 11.26 excerpt elsewhere cites 小倉山房文集 instead.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026Concern · minor Second opinion ResolvedChecked against own knowledge; no 集釋 excerpt supplied袁枚 (Yuán Méi, d. 1798) and his 小倉山房 ("Xiaocangshan studio") are right. No 集釋 excerpt is supplied, so I couldn't verify that the 集釋 prints the title transposed as 小山倉房全集 or that it quotes Yuan at 15.11 on the calendar and carriages.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026Concern · minorChecked against own knowledge袁枚 (Yuán Méi, d. 1798) and his 小倉山房 ("Xiaocangshan studio") collections are right. I couldn't verify that the 15.11 quotation is abridged from 論語解四篇 ("four essays explaining the Analects") in juan 24 of the 文集.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026Concern · minor Second opinionChecked against own knowledge袁枚 (Yuán Méi, d. 1798) and his 小倉山房 ("Xiaocangshan studio") collections are right. I couldn't verify that the 15.11 quotation is abridged from 論語解四篇 ("four essays explaining the Analects") in juan 24 of the 文集, or the 集釋's misprinted title.How this was made
Literature and collections · Named in 1 passage, only in the notes. In the notes, for commentary (1).
In 1 passage
Each row is a dispute or note that names 小倉山房全集. It opens the passage on it.
衛靈公 Book 15 · Wèi Líng Gōng 1
Connected
Named in this entry