Commentator · Southern Song
黄震 Huáng Zhèn
Southern Sòng (南宋 Nán Sòng) official and 朱熹 Zhū Xī-school scholar from 慈溪 Cíxī. His Mr. Huáng's Daily Notes (黄氏日鈔 Huáng Shì Rì Chāo) records his reading notes on the classics and the 宋 Sòng masters. Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledge of the person, against taxonomy.roles"Commentator" fits Huang Zhen (Huáng Zhèn), whose 黄氏日鈔 ("Daily Notes") comments on the classics.Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked the name, romanization, dates (1213–1280/81), dynasty, works and identity of 黄震 against my own knowledge, and the pinyin of the tokens. All of it checks out.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked the name Huang Zhen, the dates (1213–1280/81), the dynasty and the identification in the line, including the works named and their pinyin; all of it agrees with the standard record.How this was made
In the disputes
- 15 disputes in this site's data with a reading of 黄震's
- 1 where 黄震 holds a reading no one else here shares
- 0 of 4 disputes 程樹德 judges where his verdict favors 黄震
Characteristic readings
Where 黄震 holds a reading no one else here shares, holds an outlier reading, or 程樹德's verdict favors 黄震. Deep divides first. Each opens the dispute on its passage.
Reads most differently from
朱熹 Zhū Xī · 1130–1200 55% differ
- 2.19What 錯諸 does in 舉直錯諸枉: dismiss the crooked, set the raised upright on top of them, or put the crooked down into lower posts. 朱熹 takes 諸 as "the many" (衆), 劉寶楠 as "them" (之), and 黄震 reads 錯諸 as "raise and set upon".Deep divide
- 5.13Who could not get to hear it: no one, 子貢 included, or only some students, 子貢 having now heard? (The reading that his spoken teaching was lost at his death sits under 文章.)Deep divide
- 6.16Does 不 govern the second 有 (lacking both qualities), or is 而有 "yet having" (lacking glibness but having beauty)? Two further readings keep the construal of the Collected Explanations of the Analects (集解) but change the referent (Duke Líng (靈公)) or the sense (a parable); a fifth reads "if not the one, then the other" and takes 免 as ridding the age of both.Deep divide
- 3.22What 管仲's 三歸 were: wives, a terrace, a terrace that housed the wives, a fief, sacrificial victims, a treasury, or a household with three establishmentsMinor split
- 12.8Is 惜乎夫子之說君子也 one clause, regretting how 棘子成 speaks of the gentleman? Or does 君子也 judge his words to be a gentleman's?Minor split
- 17.7Is the 匏瓜 a gourd that, not eating, can hang fixed in one place while a man cannot; a bitter gourd hung up and never eaten; or the Gourd star hung in the sky? (Whether the wish to go is real is decided under 欲.)Minor split
A dispute counts when it has 2 or more readings. People are counted as reading differently when their readings are in different camps, and not when one of them holds only an outlier reading. Each person is listed on the side that wins in the disputes they share (at least 10), by its share of them.
Works by 黄震
In 12 passages
Each row is a dispute or note that names 黄震. It opens the passage on it.
學而 Book 1 · Xué Ér 2
- 1.4 謝良佐, quoted in the Collected Commentaries on the Analects (集注), says that 曾子's learning… Mentioned
- 1.6 Is "strength to spare" (有餘力則) a condition, so that study of 文 waits until the duties are done, or only an order of importance, with the duties as the root? Is the 文 to be studied the classical texts, the six arts as practiced disciplines, or simply written characters? Quoted
為政 Book 2 · Wéi Zhèng 2
- 2.16 Does 攻 mean to work at or study (治), to attack (攻擊), or to rub and polish into order (錯, 摩)? Mentioned
- 2.19 What 錯諸 does in 舉直錯諸枉: dismiss the crooked, set the raised upright on top of them, or put the crooked down into lower posts. 朱熹 takes 諸 as "the many" (衆), 劉寶楠 as "them" (之), and 黄震 reads 錯諸 as "raise and set upon". Quoted
八佾 Book 3 · Bā Yì 1
公冶長 Book 5 · Gōngyě Cháng 2
- 5.13 Who could not get to hear it: no one, 子貢 included, or only some students, 子貢 having now heard? (The reading that his spoken teaching was lost at his death sits under 文章.) Quoted
- 5.20 What does Confucius's "twice" say of 文子: enough for a worthy man; a jibe that a third deliberation breeds selfish motives; a check on 文子's own excess; or a verdict on the praise of him, granting him two deliberations or denying he managed even two? Whether 三 is a strict count is decided under 三. Own reading
先進 Book 11 · Xiān Jìn 1
憲問 Book 14 · Xiàn Wèn 1
Connected
Named in this entry
Same era Song and Yuan · 960–1368