論語The Analects of Confucius

Term · 4 times in the Analects

以禮 yǐ lǐ

Characters以 yǐ禮 lǐ

1 sense across the book

The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem

  1. marks the prescribed ceremonial forms and social norms as the standard or means governing an action 

    4× · 不以禮節之 1.12

    以禮 + verb

    • 1.12 …所不行,知和而和,不以禮節之,亦不可行也。」

      Legge The philosopher You said: "In practicing the rules of propriety, a natural ease is to be prized. In the ways prescribed by the ancient kings, this is the excellent quality, and in things small and great we follow them. Yet it is not to be observed in all cases. If one, knowing how such ease should be prized, manifests it, without regulating it by the rules of propriety, this likewise is not to be done."

    • 2.5 …也?」子曰:「生事之以禮;死葬之以禮,祭之以…

      Legge Meng Yizi asked what filial piety was. The Master said: "It is not being disobedient." Soon after, as Fan Chi was driving him, the Master told him, saying: "Mengsun asked me what filial piety was, and I answered him, 'not being disobedient.'" Fan Chi said: "What did you mean?" The Master replied: "That parents, when alive, be served according to propriety; that, when dead, they should be buried according to propriety; and that they should be sacrificed to according to propriety."

Where the commentators dispute 以禮

Each opens on its passage page, with the readings. Deep divides first.

2 more disputes