Character · 75 times in the Analects
禮 lǐ
ritual, propriety
2 senses across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
ritual, the rites, ritual propriety Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 75 occurrences of 禮 in this batchThe label "ritual, the rites, ritual propriety" is a real use of this word in the Analects and the cue matches the occurrences mapped to it.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 75 uses of 禮 in this batch"ritual, the rites, ritual propriety" is a real use of 禮 in the Analects, and the cue matches the uses mapped to it.How this was made
the general code of ceremony and proper conduct: 知禮, 以禮, 禮樂
- 1.12 有子曰:「禮之用,和為貴。先王之…
- 1.13 …義,言可復也;恭近於禮,遠恥辱也;因不失其…
- 1.15 …。未若貧而樂,富而好禮者也。」子貢曰:「《…
- 2.3 …恥;道之以德,齊之以禮,有恥且格。」
Show all 41 passages
為政 Book 2 · Wéi Zhèng
八佾 Book 3 · Bā Yì
- 3.3 子曰:「人而不仁,如禮何?人而不仁,如樂何…
- 3.4 林放問禮之本。子曰:「大哉問…
- 3.8 …「繪事後素。」曰:「禮後乎?」子曰:「起予…
- 3.9 子曰:「夏禮,吾能言之,杞不足徵…
- 3.15 …曰:「孰謂鄹人之子知禮乎?入大廟,每事問。…
- 3.18 子曰:「事君盡禮,人以為諂也。」
- 3.19 …孔子對曰:「君使臣以禮,臣事君以忠。」
- 3.22 …得儉?」「然則管仲知禮乎?」曰:「邦君樹塞…
- 3.26 子曰:「居上不寬,為禮不敬,臨喪不哀,吾何…
里仁 Book 4 · Lǐ Rén
雍也 Book 6 · Yōng Yě
述而 Book 7 · Shù Ér
泰伯 Book 8 · Tài Bó
子罕 Book 9 · Zǐ Hǎn
先進 Book 11 · Xiān Jìn
顏淵 Book 12 · Yán Yuān
子路 Book 13 · Zǐ Lù
憲問 Book 14 · Xiàn Wèn
衛靈公 Book 15 · Wèi Líng Gōng
季氏 Book 16 · Jì Shì
陽貨 Book 17 · Yáng Huò
堯曰 Book 20 · Yáo Yuē
a rite, a ceremony Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 75 occurrences of 禮 in this batchThe label "a rite, a ceremony" is a real use of this word in the Analects and the cue matches the occurrences mapped to it.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 75 uses of 禮 in this batch"a rite, a ceremony" is a real use of 禮 in the Analects, and the cue matches the uses mapped to it.How this was made
one particular ceremony being performed: 享禮
Where the commentators dispute 禮
Each opens on its passage page, with the readings. Deep divides first.
- 3.8 What does ritual come after, and does "after" make ritual secondary or its completion?Deep divide
- 3.19 Are the two clauses conditional, the minister's loyalty answering the ruler's ritual, or two duties each side owes on its own?Deep divide
- 8.8 Whose progress do the three clauses trace: a student's self-cultivation, a ruler's order of governing, or the Odes themselves, with ritual and music as aspects of them? The answer changes what rises, stands and is completed, and what 詩, 禮 and 樂 refer to. Which Odes 詩 includes, on the student reading, is decided on 詩.Deep divide
- 11.1 Are "rustics" and "gentlemen" Confucius's own description of the two cohorts, the labels his contemporaries gave them, or the classes that rites and music reached in each age?Deep divide
- 2.5 Whether the threefold 以禮 is aimed at the three houses' usurpation of ritualMinor split
- 3.3 Whether the saying speaks of any man without 仁, laments a non-humane man in power, or was aimed at the Jì clan's (季氏) usurpation of ritual and musicMinor split
- 4.13 Without 禮讓, what fails: order between high and low, which gives way to contention, or ritual itself, whose forms cannot work without yielding as their substance?Minor split
- 7.18 What 執 means in 執禮: holding to the rites, practicing rather than reciting them, or presiding over them? Or does 執 stand for an original 埶 (= 藝)? The sense of 雅言 is decided under 雅言. Whether 執禮 is a third subject beside the Odes and Documents, and what 皆 covers, is decided on 執禮,皆.Minor split
- 10.5 Is 享禮 one rite, the presentation of gifts that follows the mission, or two: the presentation (享) and the host's entertaining the guest with sweet wine (禮)?Minor split
10 more disputes
- 3.22 Why, told that Guan was not frugal, the questioner asks whether he knew ritualMinor split
- 7.18 Is 執禮 a third subject beside the Odes and Documents, with 皆 covering all three? Or does the first sentence end at 詩書, so that 執禮 opens a new one and 皆 covers everything he said at rites? The sense of 執 is decided under 執禮 and the sense of 雅 under 雅言. 焦循's joining of the chapter to 7.17 is under 雅言.Minor split
- 1.12 Who speaks the closing clauses: 有若, finishing his own point, or Confucius, correcting 有若?Outlier
- 2.3 Is 禮 a set of institutions and graded distinctions, or the embodying of one's own feelings?Outlier
- 3.15 Is 是禮也 a statement that this asking is ritual, or, with 也 read as the question particle 邪, a retort, "Is this ritual?", aimed at 魯's temple rites?Outlier
- 8.2 Does the saying describe a man's own respect, care, boldness and straightness turning into faults without ritual, or a ruler's ways of governing and what they do to the people?Outlier
- 12.15 Are 文 and 禮 the culture one studies broadly and the rites one is restrained by? Or, as 黄式三 reports 王守仁's reading, are they ritual's visible forms (禮文) and the subtle, hard-to-see principle (理) one is bound in? Whether 之 is the person or the culture learned is argued at 6.27, where the same saying stands.Outlier
- 17.11 What do ritual and music mean, if not jade and silk, bells and drums? Most read the gifts and instruments as outward means, and ritual and music as what these serve. 李翱, who with 韓愈 takes the saying as words to 伯魚 following 17.10, makes the Odes the pattern of ritual and music and the gifts and instruments their tools, and asks for mastery of both. The repeated 禮 and the paired 樂云樂云 split the same way.Outlier
- 20.3 Whether 禮 here is the rites, ritual forms carried out in conduct, or "pattern or principle" (理).Outlier
- 2.23 Does 禮 close the first clause (殷 followed 夏's rites) or open the next (what the rites lost and gained)?Nuance
Terms with 禮
- 禮樂 lǐ yuè 8×ritual and music treated as a paired institution of civilized order
- 以禮 yǐ lǐ 4×marks the prescribed ceremonial forms and social norms as the standard or means governing an action
- 而無禮 ér wú lǐ 4×yet lacking in ritual propriety
- 非禮勿 fēi lǐ wù 4×if it is contrary to ritual propriety, do not... — conditional prohibition
- 禮讓 lǐ ràng 2×ritual deference, yielding according to propriety
- 復禮 fù lǐ 2×return to ritual propriety, the rites