Character · 5 times in the Analects
侯 hóu
1 sense across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
lord, feudal ruler Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against the 5 uses of 侯 in this batch (Analects 11.26, 14.16, 14.17, 16.2) with lines and Legge侯 in 諸侯 (the feudal lords) at 11.26, 14.16, 14.17 and 16.2 means lord, and the label gives that.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 5 mapped uses of 侯 in this batch, with lines and LeggeThe label 'lord, feudal ruler' is a real Analects use of 侯 and the cue fits the uses mapped to it.How this was made
in 諸侯 'the lords'