論語The Analects of Confucius

Character · 3 times in the Analects

貌 mào

1 sense across the book

The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem

  1. appearance, demeanor 

    3×

    容貌, 必以貌, 貌思恭

    • 8.4 …子所貴乎道者三:動容貌,斯遠暴慢矣;正顏色…

      Legge The philosopher Zeng being ill, Meng Jing went to ask how he was. Zeng said to him: "When a bird is about to die, its notes are mournful; when a man is about to die, his words are good. There are three principles of conduct which the man of high rank should consider specially important: — that in his deportment and manner he keep from violence and heedlessness; that in regulating his countenance he keep near to sincerity; and that in his words and tones he keep far from lowness and impropriety. As to such matters as attending to the sacrificial vessels, there are the proper officers for them."

    • 10.25 …者與瞽者,雖褻,必以貌。凶服者式之。式負版…

      Legge When he saw any one in a mourning dress, though it might be an acquaintance, he would change countenance; when he saw any one wearing the cap of full dress, or a blind person, though he might be in his undress, he would salute them in a ceremonious manner. To any person in mourning he bowed forward to the crossbar of his carriage; he bowed in the same way to any one bearing the tables of population. When he was at an entertainment where there was an abundance of provisions set before him, he would change countenance and rise up. On a sudden clap of thunder, or a violent wind, he would change countenance.

    • 16.10 …明,聽思聰,色思溫,貌思恭,言思忠,事思敬…

      Legge Confucius said: "The superior man has nine things which are subjects with him of thoughtful consideration. In regard to the use of his eyes, he is anxious to see clearly. In regard to the use of his ears, he is anxious to hear distinctly. In regard to his countenance, he is anxious that it should be benign. In regard to his demeanor, he is anxious that it should be respectful. In regard to his speech, he is anxious that it should be sincere. In regard to his doing of business, he is anxious that it should be reverently careful. In regard to what he doubts about, he is anxious to question others. When he is angry, he thinks of the difficulties (his anger may involve him in). When he sees gain to be got, he thinks of righteousness."

Where the commentators dispute 貌

Each opens on its passage page, with the readings. Deep divides first.