Character · 6 times in the Analects
蕩 dàng
2 senses across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
broad, expansive Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 6 mapped uses of 蕩 (7.37, 8.19, 17.8, 17.16) with their linesBroad and expansive is right for reduplicated 蕩蕩.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 6 uses of 蕩 in this setThe sense "broad, expansive" is a real use of this word in the Analects and is worded accurately.How this was made
reduplicated 蕩蕩: 坦蕩蕩, 蕩蕩乎
unrestrained, dissolute Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 6 mapped uses of 蕩 (7.37, 8.19, 17.8, 17.16) with their linesUnrestrained or dissolute fits 蕩 as a failing.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 6 uses of 蕩 in this setThe sense "unrestrained, dissolute" is a real use of this word in the Analects and is worded accurately.How this was made
a failing: 其蔽也蕩
Where the commentators dispute 蕩
Each opens on its passage page, with the readings. Deep divides first.
- 8.19 Does 蕩蕩 describe the breadth and reach of 堯's virtue, or a formlessness that leaves nothing to name?Minor split
- 17.8 What is 蕩, the beclouding of wisdom loved without learning: drifting with nothing settled to hold to, overreaching to the utmost height and breadth, or, read as 愓, letting oneself loose?Minor split