Other classic · Western Zhou–Spring and Autumn
芣苡 Fú Yǐ
Plantain
An ode of the 周南 Zhōunán in the Odes (詩 shī), a song of women gathering plantain. The title is usually written 芣苢 Fúyǐ. The Hán school of the Odes (韓詩 Hán Shī) read it as a wife's grief at her husband's foul disease. Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledge of the work; taxonomy.kinds; earlier records"Other classics and their commentaries" fits 芣苡 ("plantain"), an ode of the Zhounan in the Odes.Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledge芣苢 ("plantain") is a 周南 ode, and the Han school (韓詩, "Han Odes") read it as a wife lamenting her husband's 惡疾 ("foul disease"). The variant title 芣苡 is right.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeI checked the identity, author, date and description of Plantain against my own knowledge, and everything checks out, including the pinyin of the tokens.How this was made
Other classics and their commentaries · Named in 1 passage, only in the notes. In the notes, for quotations (1).
In 1 passage
Each row is a dispute or note that names 芣苡. It opens the passage on it.
雍也 Book 6 · Yōng Yě 1
Connected
Named in this entry