Commentary on the Analects · before the author's death in 1733
論語傳注 Lún Yǔ Zhuàn Zhù
Commentary and Notes on the Analects
李塨 Lǐ Gōng's commentary on the Analects, part of his commentaries on the Four Books (the Mencius was never finished); it often departs from 宋 Sòng readings and follows 毛奇齡 Máo Qílíng. Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledge of the work and its traditional bibliographic placement"Commentaries on the Analects" is right. Li Gong (李塨, styled 恕谷) wrote this Analects commentary.Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked the authorship, the date and the description of Commentary and Notes on the Analects against what is known of the work; they agree, and the pinyin of the tokens is right.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked the title, author, date and description against own knowledge. The attribution, dating and pinyin are consistent.How this was made
Commentaries on the Analects · Named in 10 passages, 85% of the time in the disputes. In the notes, for commentary (1) · people (1).
In 10 passages
Each row is a dispute or note that names 論語傳注. It opens the passage on it.
里仁 Book 4 · Lǐ Rén 2
- 4.11 The Commentary and Notes on the Analects (論語傳注) names cases from history Quoted
- 4.22 Is 古者 the people of antiquity, with no period named, or specifically the people of the 殷 period? Does 出 mean words coming out (being spoken), overstepping in general (管同), or going out of one's station (出位, 王闓運)? Mentioned
公冶長 Book 5 · Gōngyě Cháng 1
泰伯 Book 8 · Tài Bó 3
- 8.8 Whose progress do the three clauses trace: a student's self-cultivation, a ruler's order of governing, or the Odes themselves, with ritual and music as aspects of them? The answer changes what rises, stands and is completed, and what 詩, 禮 and 樂 refer to. Which Odes 詩 includes, on the student reading, is decided on 詩. Mentioned
- 8.9 What are the people made to follow: principle as it ought to be, the sage's new institutions, or the Odes, ritual and music of 8.8? Whether 可 and 不可 govern 使 is decided on 民可使由之,不可使知之. Read with 使, does 不可 say the people cannot be made to understand, or that they are not to be made to? Whether 可/不可 go with 使 at all is decided on 民可使由之,不可使知之. Quoted
- 8.12 Is "three years" a fixed examination term, when office first comes within reach, or simply a long spell of study? Should 至 be emended to 志, "set the mind on"? If kept, is it the mind reaching toward pay, or actually arriving at a salary; or, for 王闓運, does 至 mean attending school, with the clause breaking after 不至? Quoted
子罕 Book 9 · Zǐ Hǎn 1
子路 Book 13 · Zǐ Lù 1
衛靈公 Book 15 · Wèi Líng Gōng 1
- 15.3 子貢 was broadly learned Quoted
堯曰 Book 20 · Yáo Yuē 1
Connected
Named in this entry