Commentator · Southern Song
蔡淵 Cài Yuān
Cai Yuan (Jiezhai)
Eldest son of 蔡元定 Cài Yuándìng and a student of 朱熹 Zhū Xī; wrote on the Book of Changes; quoted in 梁章鉅 Liáng Zhāngjù's Supporting Evidence for the Collected Commentaries on the Analects (論語旁證 Lún Yǔ Páng Zhèng). Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against roles against the taxonomy and own knowledgeCai Yuan (Cài Yuān) is quoted by Liang Zhangju on the Analects, so Commentator fits. Classicist would also be true.Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeI checked the name 蔡淵 (Cai Yuan (Jiezhai)), the dates (1156–1236), the dynasty (Southern Song), the identity, offices and works in the line, and the pinyin of each token. They all agree with what I know.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeCai Yuan (1156-1236), eldest son of Cai Yuanding and student of Zhu Xi, wrote on the Changes. All correct.How this was made
In the disputes
- 1 dispute in this site's data with a reading of 蔡淵's
- 0 where 蔡淵 holds a reading no one else here shares
A dispute counts when it has 2 or more readings. People are counted as reading differently when their readings are in different camps, and not when one of them holds only an outlier reading. Each person is listed on the side that wins in the disputes they share (at least 10), by its share of them.
In 1 passage
Each row is a dispute or note that names 蔡淵. It opens the passage on it.
衛靈公 Book 15 · Wèi Líng Gōng 1
Connected
Named in this entry
Same era Song and Yuan · 960–1368