Commentator · Han
樊紹 Fán Shào
A little-known speaker quoted in the Ten Contrasts (十反 Shí Fǎn) chapter of 應劭 Yīng Shào's Comprehensive Meaning of Customs (風俗通義 Fēng Sú Tōng Yì), saying 柳下惠 Liǔxià Huì did not leave his home state (18.2). Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against the record against my own knowledge of the person and the role taxonomy"Commentator" fits Fan Shao (Fán Shào), whose remark on Liuxia Hui is a reading at 18.2.Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeI checked the name 樊紹 (Fan Shao), the dates (dates unknown), the dynasty (Han), the identity, offices and works in the line, and the pinyin of each token. They all agree with what I know.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Concern · minorChecked against roles against the taxonomy, and the rest of the record"Figure in the text" is defined as anyone the Analects names, but Fan Shao (Fán Shào) isn't named in the Analects. He is a speaker quoted in the Fengsu tongyi. None of the roles fits him well, but this label tells the reader he appears in the Analects.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Error · major Second opinionChecked against the role against the taxonomy definition and the line"Figure in the text" is defined as someone the Analects names. Fan Shao (Fán Shào) isn't named anywhere in the Analects. He is a speaker quoted in the 風俗通義 (Comprehensive Meaning of Customs), and the 集釋 cites that remark at 18.2. "Commentator" (holds a reading in the disputes) is the closest role that is true of him.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Confirmed Second opinionChecked against 論語集釋 18.2, 【考異】The 【考異】 quotes 風俗通義十反卷樊紹曰:柳下惠不去父母之國 ("in the Ten Contrasts chapter, Fan Shao [Fán Shào] says Liuxia Hui did not leave his parents' state"). The chapter, the author Ying Shao and the claim all check out.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026Concern · minor ResolvedChecked against own knowledgeI could not verify Fan Shao's remark in the Shifan chapter of the Fengsu tongyi.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026Concern · minor Second opinion ResolvedChecked against own knowledgeI can't confirm Fan Shao (Fán Shào) or his remark in the 十反 ("Ten Contrasts") chapter of the 風俗通義 that Liuxia Hui stayed in his home state.How this was made
In 1 passage
Each row is a dispute or note that names 樊紹. It opens the passage on it.
微子 Book 18 · Wēi Zǐ 1
Connected
Named in this entry
Same era Qin and Han · 221 BCE–220