Philologist · Historian · Commentator · Qing
邵晉涵 Shào Jìnhán
清 Qīng scholar from 餘姚 Yúyáo and an editor for the Four Treasuries (四庫全書 Sì Kù Quán Shū); author of the Correct Meaning of the Erya (爾雅正義 Ěr Yǎ Zhèng Yì). Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeShao Jinhan is best known for the 爾雅正義 (Correct Meaning of the Erya), so "Philologist" first fits; "Historian" fits his Four Treasuries work on the histories, including the Old History of the Five Dynasties; "Commentator" follows.Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked Shao Jinhan: the dates (1743–1796), the dynasty (Qing), the identity and the facts in the line agree with own knowledge, and the pinyin of the tokens is right.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Concern · minorChecked against own knowledge of the person; taxonomy.rolesCommentator is defensible for Shao Jinhan if he holds a reading in the disputes, but he is best known for the Correct Meaning of the Erya (爾雅正義), so Philologist should be his first role.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Concern · minor Second opinionChecked against Own knowledge of Shao Jinhan's works and his Siku work.Checked "Commentator". Shao Jinhan (Shào Jìnhán) didn't write a work on the Analects. He is best known for the Erya zhengyi (Correct Meaning of the Erya) and as a historian who restored the Old History of the Five Dynasties for the Siku. "Philologist" should be first, with "Historian" after it. "Commentator" can stay only if he holds a reading in the disputes.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked the name, romanization, dates, dynasty and the facts in the line for 邵晉涵 against my own knowledge, plus the pinyin of each token; they agree.How this was made
In the disputes
- 1 dispute in this site's data with a reading of 邵晉涵's
- 0 where 邵晉涵 holds a reading no one else here shares
A dispute counts when it has 2 or more readings. People are counted as reading differently when their readings are in different camps, and not when one of them holds only an outlier reading. Each person is listed on the side that wins in the disputes they share (at least 10), by its share of them.
Works by 邵晉涵
In 2 passages
Each row is a dispute or note that names 邵晉涵. It opens the passage on it.
先進 Book 11 · Xiān Jìn 1
Connected
Named in this entry
Same era Qing · 1644–1911