2 senses across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
negates capacity or permission, marking something as impossible or not allowable Checked by a machineChecked by a machine on 15 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 15 Nov 2026ConfirmedChecked against all 5 places of 不可以 under this sense (4.2, 6.21, 13.15) and LeggeFits 不仁者不可以久處約 ("the unkind cannot long endure hardship") and 13.15 言不可以若是其幾也 ("words cannot be expected to be so effective").How this was made
不可以 + verb
cannot, may not Checked by a machineChecked by a machine on 15 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 15 Nov 2026ConfirmedChecked against Analects 13.22 line and Legge不可以作巫醫 ("cannot be a shaman or doctor") fits "cannot"; it is the same meaning as sense 0 under a shorter label.How this was made