1 sense across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
employ others Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against the 2 uses of 使人 in this batch (Analects 13.25) with lines and Legge使人 at 13.25 means to employ others, as labelled.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against Analects passages containing 使人"employ others" is a real meaning of 使人 in the Analects.How this was made
- 13.25 …不以道,不說也;及其使人也,器之。小人難事而…
Legge The Master said: "The superior man is easy to serve and difficult to please. If you try to please him in any way which is not accordant with right, he will not be pleased. But in his employment of men, he uses them according to their capacity. The mean man is difficult to serve, and easy to please. If you try to please him, though it be in a way which is not accordant with right, he may be pleased. But in his employment of men, he wishes them to be equal to everything."
- 13.25 …不以道,不說也;及其使人也,器之。小人難事而…