1 sense across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
skilled in many things Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 3 uses of 多能 in this set'skilled in many things' is a real use of 多能 and fits the 3 line(s) mapped to it (9.6).Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against the uses of 多能 in the AnalectsThe label "skilled in many things" is an accurate, plain sense for this unit as the Analects uses it.How this was made
- 9.6 …:「夫子聖者與?何其多能也?」子貢曰:「固天…
Legge A high officer asked Zigong, saying: "May we not say that your Master is a sage? How various is his ability!" Zigong said: "Certainly Heaven has endowed him unlimitedly. He is about a sage. And, moreover, his ability is various." The Master heard of the conversation and said: "Does the high officer know me? When I was young, my condition was low, and therefore I acquired my ability in many things, but they were mean matters. Must the superior man have such variety of ability? He does not need variety of ability."
- 9.6 …:「夫子聖者與?何其多能也?」子貢曰:「固天…