1 sense across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
enough to, sufficient to Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 2 uses of 足以 in this set'enough to, sufficient to' is a real use of 足以 and fits the 2 line(s) mapped to it (9.27, 17.6).Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against the label against the AnalectsThe label 'enough to, sufficient to' is accurate for this unit as it is used in the Analects.How this was made
- 9.27 …。子曰:「是道也,何足以臧?」
Legge The Master said: "Dressed himself in a tattered robe quilted with hemp, yet standing by the side of men dressed in furs, and not ashamed; — ah! it is You who is equal to this! 'He dislikes none, he covets nothing; — what can he do but what is good!'" Zilu kept continually repeating these words of the ode, when the Master said: "Those things are by no means sufficient to constitute (perfect) excellence."
- 17.6 …任焉,敏則有功,惠則足以使人。」
Legge Zizhang asked Confucius about perfect virtue. Confucius said: "To be able to practice five things everywhere under heaven constitutes perfect virtue." He begged to ask what they were, and was told: "Gravity, generosity of soul, sincerity, earnestness, and kindness. If you are grave, you will not be treated with disrespect. If you are generous, you will win all. If you are sincere, people will repose trust in you. If you are earnest, you will accomplish much. If you are kind, this will enable you to employ the services of others."
- 9.27 …。子曰:「是道也,何足以臧?」
Where the commentators dispute 足以
Each opens on its passage page, with the readings. Deep divides first.