Philosopher · late 9th c.
刊誤 Kān Wù
Correcting Errors
李涪 Lǐ Fú's late-唐 Táng notebook that checks the rites, usage and writing of his day against older sources. The Collected Interpretations of the Analects (集釋 Jí Shì) cites it as 論語刊誤 Lún Yǔ Kān Wù. Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeLi Fu's notebook checking rites and usage is filed under 雜家 (miscellaneous writers), so "Philosophers and miscellanies" fits.Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked the title, author, date and description of 刊誤 ("Correcting Errors") against my own knowledge. The facts and the pinyin are correct as given. Where the line says where the 集釋 ("Collected Interpretations") quotes the work, I took that as given.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Concern · majorChecked against own knowledge of the work and the taxonomy kindsThe kind is Commentaries on the Analects, but the line says Li Fu's (Lǐ Fú) 刊誤 (Correcting Errors) is a general Tang notebook on rites and usage. Only the Collected Interpretations calls it 論語刊誤 (Analects Correcting Errors). Philosophers and miscellanies would fit a notebook better, and a reader of the Analects group would take it for a commentary.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Concern · major Second opinionChecked against own knowledge of the work and the traditional catalogue classificationThe kind "Commentaries on the Analects" misleads a reader. Lǐ Fú (李涪)'s 刊誤 ("Correcting Errors") is a Tang notebook on rites, usage and writing, as the line itself says, rather than a commentary on the Analects. The 集釋 only cites it under the name 論語刊誤. It belongs under "Dictionaries and philology" (evidential notebooks) or "Philosophers and miscellanies".Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeI checked the title, author, date and description of 刊誤 against what I know. They are correct, and so is the pinyin of the tokens.How this was made
Philosophers and miscellanies · Named in 1 passage, 50% of the time in the disputes. In the notes, for word meanings (1).
In 1 passage
Each row is a dispute or note that names 刊誤. It opens the passage on it.
Connected
Named in this entry