Commentary on the Analects
筤墅說書 Láng Shù Shuō Shū
Expositions from the Lángshù Villa
Expositions by 陳震 Chén Zhèn. The Collected Interpretations of the Analects (集釋 Jí Shì) quotes it under his name at 3.18, 6.2 and 14.21, at 6.2 through the Record of Setting the Norm Right, on the Analects (論語經正錄 Lún Yǔ Jīng Zhèng Lù), and by its title alone at 14.26. Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChen Zhen's expositions are quoted on four Analects passages, so "Commentaries on the Analects" is right.Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked the title, author, date and description of 筤墅說書 ("Expositions from the Lángshù Villa") against my own knowledge. The facts and the pinyin are correct as given. Where the line says where the 集釋 ("Collected Interpretations") quotes the work, I took that as given.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Concern · minorChecked against The kind "Other" against taxonomy.kinds and own knowledge of the work"Other" is doubtful. 說書 ("expositions") usually means expositions of the Four Books, and the 集釋 quotes it at 4 Analects passages, so "Commentaries on the Analects" seems the better group.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026Concern · minor Second opinionChecked against own knowledge; taxonomy.kinds"Other" is doubtful. Chén Zhèn's 說書 (expositions) are quoted on the Analects at 4 passages, and the genre usually treats the Four Books, so "Commentaries on the Analects" may fit better. I can't confirm its content.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against 論語集釋 3.18 【餘論】, 6.2 【發明】, 14.21 【發明】, 14.26 【發明】; own knowledgeThe 集釋 cites 陳震筤墅說書 (Chen Zhen's expositions) under Chen Zhen's name at 3.18 and 14.21, at 6.2 with the note 論語經正録引 ("quoted by the Jing Zheng Lu"), and as 筤墅說書 alone at 14.26, exactly as the line says. The pinyin láng shù, Chén Zhèn and Lún Yǔ Jīng Zhèng Lù is right, and the title rendering is fair.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026Concern · minorChecked against 論語集釋 3.18, 6.2, 14.21, 14.26The 集釋 names 陳震 (Chén Zhèn) at 3.18, 6.2 and 14.21. At 6.2 it quotes him through 論語經正録. At 14.26 it has the bare title 筤墅說書 without his name, so "quoted under his name" is wrong for 14.26. I also couldn't verify the claim that nothing else is known of the book or the author.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026Concern · minor Second opinionChecked against 論語集釋 3.18, 6.2, 14.21, 14.26The 集釋 names 陳震 (Chén Zhèn) with the title at 3.18, 6.2 (through 論語經正録) and 14.21, but at 14.26 it gives the bare title 筤墅說書 ("Langshu Villa Expositions") without his name, so "under his name" is wrong for 14.26. The claim that nothing else is known of the author couldn't be verified.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026Concern · minorChecked against own knowledgeI couldn't verify that 筤墅說書 ("Expositions from the Langshu Villa") is by 陳震 Chén Zhèn, or which 陳震 is meant. The line is too thin to check against anything.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026Concern · minor Second opinionChecked against own knowledgeI couldn't verify that 筤墅說書 ("Expositions from the Langshu Villa") is by 陳震 Chén Zhèn, and the name is shared by several people, so the attribution can't be checked against the bare line.How this was made
Commentaries on the Analects · Named in 2 passages, 50% of the time in the disputes. In the notes, for commentary (1).
In 2 passages
Each row is a dispute or note that names 筤墅說書. It opens the passage on it.
八佾 Book 3 · Bā Yì 1
Connected
Named in this entry