1 sense across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
introduces direct speech spoken to a named person Checked by a machineChecked by a machine on 15 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 15 Nov 2026ConfirmedChecked against all 6 places of 謂…曰 under this sense (3.6, 6.13, 7.11, 14.32, 17.10, 19.25) and LeggeEach place is 謂 + addressee + 曰, e.g. 子謂冉有曰 ("the Master said to Ran You").How this was made
謂 + addressee, followed by 曰 and the quoted words
Show all 6 passages
陽貨 Book 17 · Yáng Huò
子張 Book 19 · Zǐ Zhāng