Character · 15 times in the Analects
皆 jiē
1 sense across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
all, every one Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 15 uses of 皆 in this batch'all, every one' is a real Analects use of 皆 and the cue matches the occurrences mapped to it.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 15 uses of 皆 in this batch, against their lines'All, every one' and the cue (before the verb, after the group) describe 皆 accurately.How this was made
before the verb, after the group: 人皆, 天下皆
Show all 12 passages
顏淵 Book 12 · Yán Yuān
子路 Book 13 · Zǐ Lù
憲問 Book 14 · Xiàn Wèn
衛靈公 Book 15 · Wèi Líng Gōng
季氏 Book 16 · Jì Shì
微子 Book 18 · Wēi Zǐ
子張 Book 19 · Zǐ Zhāng
Where the commentators dispute 皆
Each opens on its passage page, with the readings. Deep divides first.
- 19.20 What is "the badness of the world" that all comes to 紂, and how does it reach him: as bad repute laid to his name, as the world's bad men gathering to his side, or as those men's evil counted as his own? 下流 is part of the question, because 物茂卿 takes dwelling in the lower current as 紂's being a haven for fugitives, where 朱熹 has the low ground where the streams converge, a figure for a man foul in fact on whom bad repute gathers. The answer also decides what 是 measures in the first sentence: the charges laid on 紂, or the disorder and evil his bad men brought.Deep divide
- 2.7 Who supports whom: do dogs and horses serve men, get fed by men, support their own kind, or stand for people?Minor split