Commentary on the Analects
論語釋故 Lún Yǔ Shì Gù
Explanations of Old Usage in the Analects
An evidential study of the Analects that explains its words and institutions from the Erya (爾雅 Ěr Yǎ), the ritual classics and their commentaries, above all on the court and ritual details of Book 10. The Collected Interpretations of the Analects (集釋 Jí Shì) quotes it at ten passages but never names its author. Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against kind label against taxonomy.kinds and own knowledge of the work"Commentaries on the Analects" fits: an evidential study of Analects words and institutions, quoted by the 集釋 (Collected Interpretations). The missing author is stated honestly.Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked the title, author, date and description of 論語釋故 ("Explanations of Old Usage in the Analects") against my own knowledge. The facts and the pinyin are correct as given. Where the line says where the 集釋 ("Collected Interpretations") quotes the work, I took that as given.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against 論語集釋 3.10, 5.28, 6.25, 10.2, 10.4, 10.7, 10.13The excerpts quote 論語釋故 ("Explanations of Old Usage"), which explains terms from the 爾雅 and the ritual classics, mostly on Book 10. None of them names an author. The pinyin is correct.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026Concern · minorChecked against own knowledgeI couldn't verify the claims that 論語釋故 ("Explanations of Old Usage in the Analects") is probably Qing, that the 集釋 quotes it often, or that its author is never named.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026Concern · minor Second opinionChecked against own knowledgeI couldn't verify that 論語釋故 ("Explanations of Old Usage in the Analects") is Qing, that the 集釋 quotes it often, or that its author is never named. The line hedges with probably, so it rests on guesses.How this was made
Commentaries on the Analects · Named in 9 passages, 33% of the time in the disputes. In the notes, for background (5) · word meanings (3) · context (2).
In 9 passages
Each row is a dispute or note that names 論語釋故. It opens the passage on it.
公冶長 Book 5 · Gōngyě Cháng 1
鄉黨 Book 10 · Xiāng Dǎng 5
- 10.2 A feudal lord had three ministers (卿) By the account of 劉寶楠 and 江永, Confucius was himself a junior grandee The senior grandees were the ministers of 魯 Quoted
- 10.4 Does the text have 進, "he hastened forward", or should it read 沒階趨 (or 退 for 進), hastening as he withdrew? Is the place he resumed the ruler's empty place, passed on entering, or his own station among the officials? A gateway had a long post at each side, 棖, and a short post in the center, 闑, so each… Quoted
- 10.7 From the Son of Heaven down to the knight, 胡培翬 says, a man lived in the chamber of ease… Quoted
- 10.13 What is the "villagers' drinking": which rite, if any, or, reading 鄉 as 饗, pressing people to drink? Mentioned
- 10.26 A grandee and below had a single mounting cord (綏), which the driver handed him as he… Quoted
Connected
Named in this entry