Other classic · Eastern Han, late 2nd c.
毛詩箋 Máo Shī Jiān
Zhèng's Notes on the Máo Odes
鄭玄 Zhèng Xuán's commentary on the 毛 Máo recension of the Book of Odes, supplementing 毛's own notes. Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledge of the work and its traditional bibliographic placement"Other classics and their commentaries" is right. Zheng Xuan's Jian supplements the Mao commentary on the Odes.Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked the authorship, the date and the description of Zhèng's Notes on the Máo Odes against what is known of the work; they agree, and the pinyin of the tokens is right.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked the title, author, date and description against own knowledge. The attribution, dating and pinyin are consistent.How this was made
Other classics and their commentaries · Named in 12 passages, 67% of the time in the disputes. In the notes, for the text and its variants (1) · quotations (1) · word meanings (1).
In 12 passages
Each row is a dispute or note that names 毛詩箋. It opens the passage on it.
八佾 Book 3 · Bā Yì 1
里仁 Book 4 · Lǐ Rén 3
- 4.11 Does 懷, in all four clauses, mean to be settled in (安), to think of, long for (思念), or, as 俞樾 reads it, to turn to, go over to (歸)? Mentioned
- 4.16 Do 君子 and 小人 name moral character or rank (office-holders and commoners), and what, then, is the saying for? Quoted
- 4.26 What 數, here and in the friends clause, means: doing too often (in remonstrance, or in any dealings), counting up one's merits, counting out a man's faults to his face, or 僭, lacking trust. Mentioned
子罕 Book 9 · Zǐ Hǎn 2
顏淵 Book 12 · Yán Yuān 1
憲問 Book 14 · Xiàn Wèn 1
衛靈公 Book 15 · Wèi Líng Gōng 2
- 15.5 What does 舜's "not acting" consist of? Able officials do the work; or 堯 had left nothing new to do; or his virtue transforms the people; or he holds no fixed likes or bans. The reasons given for naming 舜 alone are put in these readings' bases. Quoted
- 15.10 鄭玄's notes on the Odes (詩鄭箋) define 工 as "doing one's work well" (善其事曰工), the words of… Mentioned
微子 Book 18 · Wēi Zǐ 1
Connected
Named in this entry
Named in the entries for