Character · 10 times in the Analects
久 jiǔ
1 sense across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
long, for a long time Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 10 uses of 久 in this batch, with their lines and LeggeThe label 'long, for a long time' is a real use of 久 in the Analects and matches the occurrences mapped to it.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 10 uses of 久 in this batch"long, for a long time" is a real use of 久 in the Analects, and the cue matches the uses mapped to it.How this was made
久矣, 久處約, 久而敬之
Show all 10 passages
述而 Book 7 · Shù Ér
子罕 Book 9 · Zǐ Hǎn
憲問 Book 14 · Xiàn Wèn
陽貨 Book 17 · Yáng Huò
子張 Book 19 · Zǐ Zhāng
Where the commentators dispute 久
Each opens on its passage page, with the readings. Deep divides first.
- 6.29 Is 久矣 one phrase, "it has long been so", dating the people's lack of the Mean, or is 久 what the people seldom manage: keeping to it for long?Deep divide
- 7.5 Does 久矣 close the first exclamation ("my decline has been long") or open the second ("long has it been that I have not dreamed of the Duke of Zhōu (周公)")? Whether the dreams were real is decided under 夢.Minor split
- 17.21 Is the first 期 the full year 宰我 proposes, read jī, or the set term of the three years' mourning, read qī? Both sides take the second 期 (期可已矣) as a full year, read jī.Minor split