Character · 17 times in the Analects
志 zhì
the will; to set the will on, to aspire to; a record
2 senses across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
aim, aspiration, will Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 17 occurrences of 志 in this batchThe label "aim, aspiration, will" is a real use of this word in the Analects and the cue matches the occurrences mapped to it.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 17 mapped uses of 志 in this batch"aim, aspiration, will" is a real use of this word in the Analects, plainly labelled, and the cue describes the uses mapped to it.How this was made
noun: 言爾志, 不可奪志
- 1.11 子曰:「父在,觀其志;父沒,觀其行;三年…
- 4.18 …曰:「事父母幾諫。見志不從,又敬不違,勞而…
- 5.26 …侍。子曰:「盍各言爾志?」子路曰:「願車馬…
- 9.26 …可奪帥也,匹夫不可奪志也。」
Show all 10 passages
先進 Book 11 · Xiān Jìn
憲問 Book 14 · Xiàn Wèn
衛靈公 Book 15 · Wèi Líng Gōng
季氏 Book 16 · Jì Shì
微子 Book 18 · Wēi Zǐ
子張 Book 19 · Zǐ Zhāng
to set one's mind on Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 17 occurrences of 志 in this batchThe label "to set one's mind on" is a real use of this word in the Analects and the cue matches the occurrences mapped to it.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 17 mapped uses of 志 in this batch"to set one's mind on" is a real use of this word in the Analects, plainly labelled, and the cue describes the uses mapped to it.How this was made
verb, usually with 於: 志於學, 志於道
Where the commentators dispute 志
Each opens on its passage page, with the readings. Deep divides first.
- 1.11 Whose intent and conduct are observed: the son's, as a test of his character, or the father's, which the son heeds and carries on?Deep divide
- 2.4 Does setting the will on learning at fifteen mean entering the greater learning (大學)?Minor split
- 7.6 Is roaming in the arts a further stage reached only after leaning on humaneness, or does it go along with the first three clauses? What 據, 依 and 游 mean is decided on each of those words.Minor split
- 19.6 Is 志 in 篤志 the will, so "firm in resolve", or the old graph for 識, so "keep thoroughly in memory"?Minor split