Commentary on the Analects · medieval Japanese manuscripts
古本 Gǔ Běn
Old Recension
Old Japanese manuscript copies of the Analects with 何晏 Hé Yàn's Collected Explanations, held at the Ashikaga School and reported in the Collation of the Seven Classics (七經考文 Qī Jīng Kǎo Wén) and its supplement. Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against kind label against taxonomy.kinds and own knowledge of the work"Commentaries on the Analects" fits: the Ashikaga manuscripts are early copies of the Analects text with He Yan's 集解 (Collected Explanations), which the kind explicitly includes.Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked the title, author, date and description of 古本 ("Old Recension") against my own knowledge. The facts and the pinyin are correct as given. Where the line says where the 集釋 ("Collected Interpretations") quotes the work, I took that as given.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeI checked the title, author, date and description of 古本 against what I know. They are correct, and so is the pinyin of the tokens.How this was made
Commentaries on the Analects · Named in 9 passages, only in the notes. In the notes, for the text and its variants (8) · word meanings (1).
In 9 passages
Each row is a dispute or note that names 古本. It opens the passage on it.
學而 Book 1 · Xué Ér 1
- 1.4 Several old editions add 言 after 交 Mentioned
為政 Book 2 · Wéi Zhèng 1
雍也 Book 6 · Yōng Yě 1
顏淵 Book 12 · Yán Yuān 1
陽貨 Book 17 · Yáng Huò 3
微子 Book 18 · Wēi Zǐ 1
子張 Book 19 · Zǐ Zhāng 1
Connected
Named in this entry
Named in the entries for