Historian · Commentator · Jin
臣瓚 Chén Zàn
Zan ('your servant Zan'; surname unknown)
Commentator on the Book of Hàn (漢書 Hàn Shū), known to 顏師古 Yán Shīgǔ only as "your servant Zàn" (臣瓚 Chén Zàn); later scholars identified him variously as 薛瓚 Xuē Zàn or 傅瓚 Fù Zàn. His notes survive in quotation, chiefly in 顏師古's Book of Hàn commentary. Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against roles against own knowledge of the person, and the recordHistorian first fits Chen Zan, the commentator on the 漢書 (Book of Han). Commentator is right.Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked the name, romanization, dates (fl. late 3rd–early 4th c.), dynasty, works and identity of 臣瓚 against my own knowledge, and the pinyin of the tokens. All of it checks out.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked the name Zan ('your servant Zan'; surname unknown), the dates (fl. late 3rd–early 4th c.), the dynasty and the identification in the line, including the works named and their pinyin; all of it agrees with the standard record.How this was made
In the disputes
- 1 dispute in this site's data with a reading of 臣瓚's
- 0 where 臣瓚 holds a reading no one else here shares
A dispute counts when it has 2 or more readings. People are counted as reading differently when their readings are in different camps, and not when one of them holds only an outlier reading. Each person is listed on the side that wins in the disputes they share (at least 10), by its share of them.
In 2 passages
Each row is a dispute or note that names 臣瓚. It opens the passage on it.
公冶長 Book 5 · Gōngyě Cháng 1
子路 Book 13 · Zǐ Lù 1
Connected
Named in this entry
Same era Three Kingdoms to Sui · 220–618