Other classic · Warring States
聘禮 Pìn Lǐ
Rite of Missions, in 儀禮 Yí Lǐ
A chapter of the Etiquette and Ceremonial (儀禮 Yí Lǐ) setting out a lord's embassy to another state, from the envoy's charge to the presentation of jade and gifts. Commentators read the court and embassy passages of Book 10 against it. Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledge of the work and the taxonomy kindsOther classics and their commentaries fits the Rite of Missions chapter of the Etiquette and Ceremonial.Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeChecked the title, author, date and description of 聘禮 ("Rite of Missions") against my own knowledge. The facts and the pinyin are correct as given. Where the line says where the 集釋 ("Collected Interpretations") quotes the work, I took that as given.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeI checked the title, author, date and description of 聘禮 against what I know. They are correct, and so is the pinyin of the tokens.How this was made
Other classics and their commentaries · Named in 9 passages, 33% of the time in the disputes. In the notes, for background (6) · the text and its variants (1) · word meanings (1).
In 9 passages
Each row is a dispute or note that names 聘禮. It opens the passage on it.
子罕 Book 9 · Zǐ Hǎn 1
鄉黨 Book 10 · Xiāng Dǎng 6
- 10.2 The Records of the Grand Historian (史記) puts the senior grandees first, as does the… Mentioned
- 10.3 Ushers (擯) were the men the host ruler sent out to receive a guest 復命, "reporting back", implies a charge from the ruler Mentioned
- 10.4 Which gate is the 公門 he entered: the outer Storehouse Gate (庫門), the middle Zhì Gate (雉門), the Lù Gate (路門) of the inner court, the Storehouse and Zhì Gates both, passed in turn by a visiting envoy, a temple gate in the ritual of a state mission, or the great gate of a reception, entered as usher? Does the text have 進, "he hastened forward", or should it read 沒階趨 (or 退 for 進), hastening as he withdrew? Is the place he resumed the ruler's empty place, passed on entering, or his own station among the officials? Mentioned
- 10.6 麑 here is a loan for 麛, 劉寶楠 says Mentioned
- 10.8 What is the 食氣 that meat must not overcome: the force of the grain (氣 as "nature"), the grain ration (氣 read as 餼), or the other dishes of the meal? Mentioned
- 10.18 淩廷堪 matches the three gifts to the "cooked meat" (飪), "raw meat" (腥) and "live animals"… Mentioned
憲問 Book 14 · Xiàn Wèn 1
陽貨 Book 17 · Yáng Huò 1
Connected
Named in this entry
Named in the entries for