2 senses across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
regard as, take to be Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 14 mapped uses in this batchThe label 'regard as, take to be' is a real use of this word in the Analects, and the cue matches the uses mapped to it.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against the unit 以為 as used in the Analects以為 ('regard as') is an accurate, plain label for this unit.How this was made
a judgment about what something counts as
- 2.8 …,有酒食先生饌,曾是以為孝乎?」
- 11.24 …大臣與?」子曰:「吾以子為異之問,曾由與求之…
- 15.3 子曰:「賜也,女以予為多學而識之者與?」…
- 15.18 子曰:「君子義以為質,禮以行之,孫以出…
Show all 6 passages
陽貨 Book 17 · Yáng Huò
子張 Book 19 · Zǐ Zhāng
use as, make into Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 14 mapped uses in this batchThe label 'use as, make into' is a real use of this word in the Analects, and the cue matches the uses mapped to it.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against the unit 以為 as used in the Analects以為 ('use as') is an accurate, plain label for this unit.How this was made
a thing is put to a use or turned into something
Where the commentators dispute 以為
Each opens on its passage page, with the readings. Deep divides first.