Commentator · late Qing–Republic
鄭浩 Zhèng Hào
Author of Essentials of the Collected Commentaries on the Analects (論語集注述要 Lún Yǔ Jí Zhù Shù Yào) (also cited as Essentials of the Analects (論語述要 Lún Yǔ Shù Yào) and Mr. Zhèng's Essentials (鄭氏述要 Zhèng Shì Shù Yào)), notes on 朱熹 Zhū Xī's Collected Commentaries on the Analects (集注 Jí Zhù). 程樹德 Chéng Shùdé calls him a recent scholar (近人 jìn rén). Checked by a machineChecked by a machine on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against roles against the taxonomy and own knowledgeZheng Hao (Zhèng Hào) wrote 論語集注述要, so Commentator is right.Earlier versions · changed since validatedClaude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeI checked the name 鄭浩 (Zheng Hao), the dates (dates unknown (fl. early 20th c.)), the dynasty (late Qing–Republic), the identity, offices and works in the line, and the pinyin of each token. They all agree with what I know.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against own knowledgeZheng Hao wrote the Lunyu jizhu shuyao, and Cheng Shude (Cheng Shude) calls him a recent scholar. No problems found.How this was made
In the disputes
- 15 disputes in this site's data with a reading of 鄭浩's
- 5 where 鄭浩 holds a reading no one else here shares
- 1 of 9 disputes 程樹德 judges where his verdict favors 鄭浩
Characteristic readings
Where 鄭浩 holds a reading no one else here shares, holds an outlier reading, or 程樹德's verdict favors 鄭浩. Deep divides first. Each opens the dispute on its passage.
- 2.2Is 思 "thought" or only an opening particle; is 邪 depravity or "dawdling" (徐); and what is it that has no 邪: thinking itself, the Poems, the readers they shape, or the beholder's own mind?
- 2.18Does 干祿 mean seeking salaried office, making a living in general, seeking blessing (祿 = 福), or, as the Ode's line, the way of the ruler? Whether 子張 studied or asked is decided at 學.
- 16.1Is the couplet in its right order? The received text sets fewness against inequality and poverty against unrest; 俞樾 swaps 寡 and 貧; 鄭浩 instead reads 均 as 和 and 安 as 均.
- 16.5In 樂道人之善, is 道 "to speak of" the good in others, or should it be the variant 導, "to guide", found in old copies?
- 19.12Whose weariness 倦 is: the learner's flagging, or the teacher's wearying of teaching; or is it no weariness at all, but the old graph of 券 "tally", or a corruption for a word meaning "teach"?
Reads most differently from
朱熹 Zhū Xī · 1130–1200 90% differ
- 2.2Is 思 "thought" or only an opening particle; is 邪 depravity or "dawdling" (徐); and what is it that has no 邪: thinking itself, the Poems, the readers they shape, or the beholder's own mind?Deep divide
- 9.17鄭玄 glosses 逝 as "to go" (往): all that goes is like the river's flow. But what is it that goes, and is the line a lament or praise? The years of a life, the unbroken flux that is the Way's substance, or the water's unfailing onward flow held up as a model?Deep divide
- 2.8However they are served, who are the 先生: father and elder brothers, elders in general, or a teacher?Minor split
- 2.18Does 干祿 mean seeking salaried office, making a living in general, seeking blessing (祿 = 福), or, as the Ode's line, the way of the ruler? Whether 子張 studied or asked is decided at 學.Minor split
- 3.1Does every 佾 hold eight dancers, or as many dancers as there are rows?Minor split
- 6.26Is the 仁 in "there is 仁 in the well" a humane man, a stand-in for 人 "a person", or humaneness itself, the chance to rescue?Minor split
- 12.8Do the two 猶 clauses (文猶質也,質猶文也) state 子貢's own thesis, that ornament and substance are equal and need each other? Or do they restate 棘子成's view, which the simile of the hides then refutes? The same holds for the second 猶.Minor split
- 13.18Is 直躬 a description, "upright in his own person", the personal name of an upright man named 躬 (鄭玄's text reads 直弓), or a 楚 term for an upright man, used as his byname because his name was not handed down?Minor split
- 16.5In 樂道人之善, is 道 "to speak of" the good in others, or should it be the variant 導, "to guide", found in old copies?Minor split
A dispute counts when it has 2 or more readings. People are counted as reading differently when their readings are in different camps, and not when one of them holds only an outlier reading. Each person is listed on the side that wins in the disputes they share (at least 10), by its share of them.
Works by 鄭浩
In 19 passages
Each row is a dispute or note that names 鄭浩. It opens the passage on it.
為政 Book 2 · Wéi Zhèng 3
- 2.2 Is 思 "thought" or only an opening particle; is 邪 depravity or "dawdling" (徐); and what is it that has no 邪: thinking itself, the Poems, the readers they shape, or the beholder's own mind? Own reading
- 2.8 However they are served, who are the 先生: father and elder brothers, elders in general, or a teacher? Mentioned
- 2.18 Did 子張 study with office as his aim, study the business of getting office, study the Ode line 干祿 for its sense, or (reading 學 as 問) only ask about it? What 祿 means in the phrase is decided at 干祿. Does 干祿 mean seeking salaried office, making a living in general, seeking blessing (祿 = 福), or, as the Ode's line, the way of the ruler? Whether 子張 studied or asked is decided at 學. Own reading
雍也 Book 6 · Yōng Yě 1
泰伯 Book 8 · Tài Bó 2
- 8.1 What "empire" did 泰伯 yield: one he foresaw for 昌, a mere state named from 周's later rise, a hundred-li state that utmost virtue could make an empire, 商's empire, which he would not take (so that 讓 is declining to take rather than ceding one's own); or, for 程頤, none, since he yielded 周 on the empire's account; or, for 歸有光, simply the state, "state" and "empire" being interchangeable names? 鄭浩 notes that Confucius did not lightly call anyone 至德, "utmost virtue" Mentioned
- 8.8 Which Odes rouse the learner? Both readings take the line as a student's course of study. What is disputed here is whether 詩 includes the licentious Airs, studied as warnings, or means the correct odes alone. Whose progress the three clauses trace is decided on 興於詩,立於禮,成於樂. Own reading
子罕 Book 9 · Zǐ Hǎn 1
顏淵 Book 12 · Yán Yuān 2
- 12.8 Do the two 猶 clauses (文猶質也,質猶文也) state 子貢's own thesis, that ornament and substance are equal and need each other? Or do they restate 棘子成's view, which the simile of the hides then refutes? The same holds for the second 猶. Mentioned
- 12.18 任啓運, in the Essential Purport of the Four Books (四書約旨), says that "theft is born of… Mentioned
子路 Book 13 · Zǐ Lù 1
憲問 Book 14 · Xiàn Wèn 1
衛靈公 Book 15 · Wèi Líng Gōng 1
季氏 Book 16 · Jì Shì 2
- 16.1 Is the couplet in its right order? The received text sets fewness against inequality and poverty against unrest; 俞樾 swaps 寡 and 貧; 鄭浩 instead reads 均 as 和 and 安 as 均. Own reading
- 16.5 In 樂道人之善, is 道 "to speak of" the good in others, or should it be the variant 導, "to guide", found in old copies? Own reading
陽貨 Book 17 · Yáng Huò 2
子張 Book 19 · Zǐ Zhāng 2
- 19.6 Is 志 in 篤志 the will, so "firm in resolve", or the old graph for 識, so "keep thoroughly in memory"? Mentioned
- 19.12 Whose weariness 倦 is: the learner's flagging, or the teacher's wearying of teaching; or is it no weariness at all, but the old graph of 券 "tally", or a corruption for a word meaning "teach"? Own reading
堯曰 Book 20 · Yáo Yuē 1
- 20.3 尹焞, quoted by 朱熹, asks Mentioned
Connected
Named in this entry
Same era Modern · 1912 on