Character · 23 times in the Analects
門 mén
2 senses across the book
The senses were made by machine from the passages' glosses. The mark after each one says whether it has been checked (how this was made). Report a problem
gate, door Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 23 uses of 門 in this batch, with their lines and LeggeThe label 'gate, door' is a real use of 門 in the Analects and matches the occurrences mapped to it.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 23 uses of 門 in this batch, with their passages"gate, door" is a real meaning of 門 in the Analects, and the cue describes the uses mapped to it.How this was made
an entrance: 入公門, 出門, 不得其門而入
Show all 9 passages
先進 Book 11 · Xiān Jìn
顏淵 Book 12 · Yán Yuān
憲問 Book 14 · Xiàn Wèn
子張 Book 19 · Zǐ Zhāng
a teacher's school, his disciples Checked by a machineChecked 2 times by machine, most recently on 13 Nov 2026.Claude Opus 5.5 machine · 13 Nov 2026ConfirmedChecked against all 23 uses of 門 in this batch, with their lines and LeggeThe label 'a teacher's school, his disciples' is a real use of 門 in the Analects and matches the occurrences mapped to it.Claude Opus 5.5 machine · 12 Nov 2026ConfirmedChecked against all 23 uses of 門 in this batch, with their passages"a teacher's school, his disciples" is a real meaning of 門 in the Analects, and the cue describes the uses mapped to it.How this was made
in 門人, 門弟子
- 4.15 …子曰:「唯。」子出。門人問曰:「何謂也?」…
- 7.29 互鄉難與言,童子見,門人惑。子曰:「與其進…
- 8.3 曾子有疾,召門弟子曰:「啟予足!啟…
- 9.2 …所成名。」子聞之,謂門弟子曰:「吾何執?執…
Show all 9 passages
子罕 Book 9 · Zǐ Hǎn
先進 Book 11 · Xiān Jìn
子張 Book 19 · Zǐ Zhāng
Where the commentators dispute 門
Each opens on its passage page, with the readings. Deep divides first.
- 11.2 Which gate had none of the 陳–蔡 companions reached: the gate of office, the gate of better times, the Sage's gate of learning, or the Master's own door, where they no longer were?Deep divide
- 4.15 Whose followers questioned 曾子: his own students, or Confucius's disciples?Minor split
- 10.4 Which gate is the 公門 he entered: the outer Storehouse Gate (庫門), the middle Zhì Gate (雉門), the Lù Gate (路門) of the inner court, the Storehouse and Zhì Gates both, passed in turn by a visiting envoy, a temple gate in the ritual of a state mission, or the great gate of a reception, entered as usher?Minor split
- 14.38 Is 石門 a gate in the walls of the 魯 capital, or just the name of a place?Minor split